See вагоноопрокидыватель on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тель",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-pr-R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 20 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устройства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вагон + опрокидыватель (от о- + про- + кидывать, кидать);\n* первая часть — из франц. wagon, далее от англ. waggon «повозка, воз», далее от прагерм. *wagnaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wægn, ср.-нидерл. wagen, waghen, др.-в.-нем. wagan, нем. Wagen, др.-сканд. vagn, др.-фризск. wein; восходит к праиндоевр. *wegh-;\n* вторая часть — из праслав. *kɨdātī,, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. искыдати «выбрасывать», съкыдати сѩ (др.-греч. ἐκκενοῦσθαι), русск. кинуть, кидать, укр. ки́нути, кида́ти, болг. ки́на «рву», сербохорв. ки̏дати, ки̏да̑м «рвать, прерывать; вычищать навоз», соверш. ки̏нути се «убраться прочь», словенск. kídati, kȋdam, чешск. kydat «чистить хлев», словацк. kуdаť, польск. kidać «выбрасывать», в.-луж. kidać, н.-луж. kidaś «лить»; восходит к праиндоевр. *(s)keud- «гнать, бросать»",
"forms": [
{
"form": "ваго̀ноопроки́дыватель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дыватели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дыватель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дыватели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опрокидыватель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вагон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опрокидыватель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "опрокидывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1977",
"ref": "«Короткие корреспонденции», 1977 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На заводе металлургического оборудования сделаны передвижные роторные вагоноопрокидыватели.",
"title": "Короткие корреспонденции"
},
{
"author": "Сергей Шевцов",
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2003",
"ref": "Сергей Шевцов, «Наши клиенты — все металлурги», 2003 г. // «Металлы Евразии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…Концерн разработал вагоноопрокидыватели оригинальной конструкции с боковой разгрузкой…",
"title": "Наши клиенты — все металлурги"
}
],
"glosses": [
"устройство для механизированной разгрузки сыпучих грузов из товарных вагонов"
],
"id": "ru-вагоноопрокидыватель-ru-noun-L15znFz5",
"raw_glosses": [
"техн. устройство для механизированной разгрузки сыпучих грузов из товарных вагонов"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˌɡonɐɐprɐˈkʲidɨvətʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˌɡonɐɐprɐˈkʲidɨvətʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dumper"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вагонаперакульнік"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Auskippvorrichtung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Eisenbahnwagenkipper"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kipper"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Wagenkipper"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Waggonkipper"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вагоноперекидач"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "wipper"
}
],
"word": "вагоноопрокидыватель"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -тель",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-pr-R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 20 букв/ru",
"Устройства/ru"
],
"etymology_text": "От вагон + опрокидыватель (от о- + про- + кидывать, кидать);\n* первая часть — из франц. wagon, далее от англ. waggon «повозка, воз», далее от прагерм. *wagnaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wægn, ср.-нидерл. wagen, waghen, др.-в.-нем. wagan, нем. Wagen, др.-сканд. vagn, др.-фризск. wein; восходит к праиндоевр. *wegh-;\n* вторая часть — из праслав. *kɨdātī,, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. искыдати «выбрасывать», съкыдати сѩ (др.-греч. ἐκκενοῦσθαι), русск. кинуть, кидать, укр. ки́нути, кида́ти, болг. ки́на «рву», сербохорв. ки̏дати, ки̏да̑м «рвать, прерывать; вычищать навоз», соверш. ки̏нути се «убраться прочь», словенск. kídati, kȋdam, чешск. kydat «чистить хлев», словацк. kуdаť, польск. kidać «выбрасывать», в.-луж. kidać, н.-луж. kidaś «лить»; восходит к праиндоевр. *(s)keud- «гнать, бросать»",
"forms": [
{
"form": "ваго̀ноопроки́дыватель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дыватели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дыватель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дыватели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ваго̀ноопроки́дывателях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опрокидыватель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вагон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опрокидыватель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "опрокидывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1977",
"ref": "«Короткие корреспонденции», 1977 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На заводе металлургического оборудования сделаны передвижные роторные вагоноопрокидыватели.",
"title": "Короткие корреспонденции"
},
{
"author": "Сергей Шевцов",
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2003",
"ref": "Сергей Шевцов, «Наши клиенты — все металлурги», 2003 г. // «Металлы Евразии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…Концерн разработал вагоноопрокидыватели оригинальной конструкции с боковой разгрузкой…",
"title": "Наши клиенты — все металлурги"
}
],
"glosses": [
"устройство для механизированной разгрузки сыпучих грузов из товарных вагонов"
],
"raw_glosses": [
"техн. устройство для механизированной разгрузки сыпучих грузов из товарных вагонов"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˌɡonɐɐprɐˈkʲidɨvətʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˌɡonɐɐprɐˈkʲidɨvətʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dumper"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вагонаперакульнік"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Auskippvorrichtung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Eisenbahnwagenkipper"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kipper"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Wagenkipper"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Waggonkipper"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вагоноперекидач"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "wipper"
}
],
"word": "вагоноопрокидыватель"
}
Download raw JSONL data for вагоноопрокидыватель meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.